اغرب

🌐 عجیب ترین

این واژه می‌تواند از ریشهٔ «غرب» باشد و بسته به متن معنای «دورتر»، «بیگانه‌تر» یا «غربی‌تر» بدهد، و گاهی هم به صورت صیغهٔ تفضیلی برای «عجیب‌تر» در برخی کاربردها دیده می‌شود. چون بدون حرکت و جمله آمده، معنی دقیق آن باید از بافت مشخص شود.

جمله سازی با اغرب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تاريخ مهران الشخصي المتعرج - الذي يختلف كثيرا عن فيلم سبيلبرغ - هو اغرب من الخيال.

تاریخچه‌ی شخصی پر پیچ و خم مهران - که تفاوت زیادی با فیلم اسپیلبرگ دارد - از داستان‌های تخیلی هم عجیب‌تر است.

💡 وفي طريقة اغرب اكثر انا أريدك يارجال ان تكونا والداي

به طرز عجیبی، من می‌خواهم شما مردها پدر و مادرم باشید.

💡 في بعض الرحلات، يجب أن اغرب عن الضوضاء لأحافظ على التركيز.

در بعضی سفرها، برای حفظ تمرکز باید از سر و صدا فرار کنم.

💡 نظر إلى الخريطة ليعرف كيف اغرب عن المدينة قبل حلول الليل.

او به نقشه نگاه کرد تا بفهمد چگونه قبل از فرا رسیدن شب از شهر خارج شود.

💡 لا تقل لأحد بهذه القسوة: اغرب عن وجهي، فالكلمة تجرح كثيرًا.

به کسی با لحنی تند نگو: «از جلوی چشمم دور شو»، چون این کلمه خیلی دردناک است.

کلمات مرتبط