اعلنوا
🌐 اعلام کردند.
این صورت فعل امر جمع از «أعلن» است و معنایش «اعلام کنید» یا «آشکار کنید» میباشد. در فارسی میشود «اعلام کنید» یا «آشکار سازید». این فعل برای خطاب به گروهی از مردان یا جمع مختلط بهکار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آنها اعلام کردند
📌 اعلام کردن
📌 تلفظ شده
📌 اعلام کردند.
جمله سازی با اعلنوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يرجى أن اعلنوا القرار النهائي بعد الانتهاء من المراجعة القانونية.
لطفا پس از بررسیهای لازم، حکم نهایی را اعلام کنید.
💡 في حبهم حماسة وإعجاب، اعلنوا له اكبر من الرجل، وحكيم دون عيب، الرجل المثالي.
آنها با عشق، شور و شوق و تحسین خود، او را برتر از یک مرد، خردمندی بیعیب و نقص، و انسانی ایدهآل اعلام کردند.
💡 وقال مسؤولون ان الطرق والظروف الجوية جيدة، حيث اعلنوا بدء تحقيق في سبب الحادث.
مقامات گفتند که جادهها و شرایط آب و هوایی خوب بوده و از آغاز تحقیقات در مورد علت حادثه خبر دادند.