ينفضوا

🌐 ازش رد میشن

این صورت جمعِ مضارع از همان ریشه «نفض» است و به معنی «تکان می‌دهند، می‌افشانند، یا پراکنده می‌شوند» می‌آید. وجود «وا» نشان می‌دهد که فاعل جمع است. بنابراین بسته به جمله، هم می‌تواند «آن‌ها می‌تکانند» و هم «آن‌ها پراکنده می‌شوند» معنا شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مسواک زدن

جمله سازی با ينفضوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 من الأفضل أن ينفضوا الخلافات القديمة ويبدأوا صفحة جديدة.

بهتر است اختلافات قدیمی را کنار بگذارند و فصل جدیدی را آغاز کنند.

💡 طلب المعلم من الطلاب أن ينفضوا أيديهم قبل العودة إلى الفصل.

معلم از دانش‌آموزان خواست قبل از بازگشت به کلاس، دست‌هایشان را از گرد و غبار پاک کنند.

💡 لقد كنت ينفضوا هذا القسم من معطفك عندما التقيت بك.

وقتی دیدمت، داشتند این قسمت از کتت را تکاندند.

💡 في نهاية اللقاء، حاول الجميع أن ينفضوا عنهم التعب ويبتسموا.

در پایان جلسه، همه سعی کردند خستگی را از خود دور کنند و لبخند بزنند.

💡 تجنب ينفضوا الموظفين أو التظاهر أنك لن تسمع ما يقولونه.

از دست دادن با کارمندان یا تظاهر به اینکه حرف‌هایشان را نمی‌شنوید، خودداری کنید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران