ينطق لم
🌐 تلفظ نمیشود.
این ترکیب به طور کامل و دقیق در عربی رایج نیست، اما اگر منظور «ينطقْ لمْ» یا استفاده از لم با فعل مضارع باشد، معنای منفیِ گذشته میدهد؛ یعنی «او سخن نگفت / تلفظ نکرد». لم فعل مضارع را مجزوم میکند و آن را به معنای «نکرد، نساخت، نگفت» در گذشته تبدیل میکند.
جمله سازی با ينطق لم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لم ينطق الطفل بسبب الخوف الشديد من المعلم الجديد.
کودک به دلیل ترس شدیدش از معلم جدید، صحبت نمیکرد.
💡 ظلّ الرجل صامتًا، وكأنه لم ينطق منذ بداية النقاش.
مرد ساکت ماند، انگار از اول بحث کلمهای حرف نزده بود.
💡 في المقابلة، لم ينطق الضيف إلا بعد أن طُرح عليه السؤال الثاني.
در طول مصاحبه، مهمان تنها پس از پرسیدن سوال دوم از او صحبت کرد.