ينتظران

🌐 آنها منتظرند.

این فعل به‌معنای «آن دو نفر منتظرند» است. پس ينتظران فعل مضارع برای مثنّی و در حالت معلوم است و برای دو مرد، دو زن، یا دو چیز به‌کار می‌رود. یعنی «آن دو در انتظارند» یا «هر دو منتظر هستند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 منتظر

📌 منتظرند.

📌 انتظار دارند

📌 انتظار داشتند

📌 آنها منتظر می‌مانند

جمله سازی با ينتظران

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الطفلان ينتظران الحافلة أمام المدرسة منذ عشر دقائق.

این دو کودک ده دقیقه است که جلوی مدرسه منتظر اتوبوس هستند.

💡 الصديقان ينتظران وصول القطار في المحطة القديمة.

دو دوست در ایستگاه قدیمی منتظر رسیدن قطار هستند.

💡 جلس أخوان صغیرین قرب النافذة ينتظران عودة والدهما.

دو برادر کوچک نزدیک پنجره نشسته بودند و منتظر بازگشت پدرشان بودند.

💡 وقف احدان الطلاب عند الباب ينتظران بدء المقابلة مع المدير في هدوء.

دو دانش‌آموز کنار در ایستاده بودند و آرام منتظر شروع مصاحبه با مدیر بودند.

💡 رأيت اهما عند باب المدرسة ينتظران انتهاء الدوام.

آنها را دیدم که دم در مدرسه منتظر پایان ساعت مدرسه بودند.

💡 الزوجان ينتظران نتيجة الفحص الطبي بقلق شديد.

این زوج بی‌صبرانه منتظر نتایج معاینات پزشکی هستند.

💡 بقي سجلين ينتظران النتيجة بعد انتهاء الفحص الطبي في المستشفى.

دو پرونده پس از تکمیل معاینات پزشکی در بیمارستان، در انتظار نتیجه باقی ماندند.

💡 وقف الولدان كالهما عند الباب ينتظران عودة والدهما من السفر.

دو پسر مثل آنها دم در ایستاده بودند و منتظر بودند تا پدرشان از سفر برگردد.

💡 وقف واولٰدا المسافرين عند البوابة ينتظران الحافلة التي ستنطلق إلى المدينة المجاورة بعد قليل.

دو مسافر دم دروازه منتظر اتوبوسی بودند که قرار بود به زودی به شهر همسایه برود.

💡 يطرقا الجرسَ مرةً واحدةً ثم ينتظران ردَّ صاحبِ المنزل.

آنها یک بار زنگ را می‌زنند و سپس منتظر پاسخ صاحبخانه می‌شوند.

💡 كان هناك صديقان ينتظران الحافلة قرب المدرسة ويتحدثان عن مباراة الأمس بحماس كبير.

دو دوست نزدیک مدرسه منتظر اتوبوس بودند و با هیجان درباره مسابقه دیروز صحبت می‌کردند.

💡 وقفَا عند الباب ينتظران صديقَهما الذي تأخر عن الحضور.

آنها کنار در منتظر دوستشان که دیر رسیده بود، ایستاده بودند.

کلمات مرتبط