يمتص

🌐 جذب می‌کند

«يمتص» یعنی مکیدن، جذب کردن، به‌خود کشیدن. این فعل هم در معنای فیزیکی استفاده می‌شود، مثل وقتی اسفنج آب را می‌مکد، و هم در معنای علمی، مثل وقتی ماده‌ای انرژی یا مایع را جذب می‌کند. در کاربرد مجازی نیز می‌تواند به معنای جذب کردن نیرو، پول، یا فشار باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جذب کردن

📌 خورد

📌 جذب شده توسط

📌 جذب می‌شود

📌 خیساندن

جمله سازی با يمتص

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يمتص النبات الضوء والماء ليستمر في النمو بشكل صحي.

این گیاه برای ادامه رشد سالم، نور و آب را جذب می‌کند.

💡 من النوع الذي يمتص الأرانب او الحناجر؟

کدام نوع خرگوش یا گلو را می‌مکد؟

💡 يمتص الجلد بعض الحرارة عند التعرض الطويل للشمس.

پوست وقتی مدت زیادی در معرض آفتاب باشد، مقداری گرما جذب می‌کند.

💡 ‬وىو يمتص نقاوة ذلك العػراء ويشػبع عقلػو بصػفاء الكػوف وعناصػره الباىرة‪

او خلوص آن فضای باز را جذب می‌کند و ذهن خود را از شفافیت کیهان و عناصر درخشان آن سرشار می‌سازد.

💡 ‬حاول أن يمتص غضبي ويعيد علي‬ ‫قصصه حول انتهاز الفرص وبدأ حديثه قائل‪:‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫صغير يا حسان‪.

او سعی کرد خشم مرا فرو بخورد و داستان‌هایش درباره غنیمت شمردن فرصت‌ها را تکرار کرد و سخنانش را با این جمله آغاز کرد: تو جوانی حسن.

💡 يمتص الإسفنج الماء بسرعة عندما نضعه في الحوض.

اسفنج را وقتی داخل سینک می‌گذاریم، سریع آب را جذب می‌کند.

کلمات مرتبط