يَكْفُرُونَ
🌐 کافر میشوند.
این هم شکل جمعِ مضارع از همان ریشه است و معنایش «کفر میورزند، انکار میکنند، ناسپاسی میکنند» است. تفاوتش با يكفروا در ساخت دستوری است؛ يكفرون بیشتر حالت خبریِ جمع دارد و يكفروا بیشتر در ساختهای وابسته به شرط، نهی، یا ادوات خاص میآید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بدون ایمان
📌 کفاره میدهند
📌 شکستها-
جمله سازی با يَكْفُرُونَ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كثيرونَ يكفرون بالفرصِ الجيدةِ عندما يضيعونها بالتسويفِ والتأجيلِ المستمرِّ.
بسیاری از مردم وقتی فرصتهای خوب را با تعلل و به تعویق انداختن مداوم از دست میدهند، ایمان خود را به آنها از دست میدهند.
💡 بعضُهم يكفرون بالوعدِ حين لا يتحملونَ المسؤوليةَ في الوقتِ المحددِ.
بعضی افراد وقتی در زمان تعیینشده مسئولیتی را نمیپذیرند، قولهایشان را زیر پا میگذارند.
💡 لا يكفرون بالقيمِ الأصيلةِ مهما تغيَّرتْ ظروفُ الحياةِ حولهم.
آنها به ارزشهای اصیل بیاعتنا نیستند، مهم نیست شرایط زندگی پیرامونشان چقدر تغییر کند.