يقول ماذا

💡 وقف أمام الجميع ولم يدرِ يقول ماذا ليشرح موقفه.

او در مقابل همه ایستاده بود و نمی دانست برای توضیح موضعش چه بگوید.

💡 ولكنه لا يقول ماذا سيفعل هو لإنجاز هذا الاتفاق.

اما او نگفته است که برای تحقق این توافق چه خواهد کرد.

💡 لا أعرف يقول ماذا بعد سماع الخبر المفاجئ في المساء.

بعد از شنیدن خبر غافلگیرکننده عصر، نمی‌دانم چه بگویم.

💡 انها كما يقول ماذا عن خطط المشتريات الأخرى.

همانطور که او می‌گوید، در مورد سایر طرح‌های خرید چطور؟

💡 بعد هذا القرار الصعب، صار الناس يتساءلون يقول ماذا الآن.

بعد از این تصمیم دشوار، مردم شروع به پرسیدن این سوال کردند که "حالا چه؟"

💡 أفغانستان الان تتأرجح، ولا أحد يستطيع أن يقول ماذا سيحدث بعد انسحاب القوات الدولية.

افغانستان اکنون در برزخ است و هیچ‌کس نمی‌تواند بگوید پس از خروج نیروهای بین‌المللی چه اتفاقی خواهد افتاد.