يقرتب

💡 في الرحلة المدرسية، نصح المرشد الطلاب بأن يقرتب بعضهم من بعض عند عبور الطريق.

در این اردوی مدرسه، راهنما به دانش‌آموزان توصیه کرد که هنگام عبور از خیابان، نزدیک به هم بایستند.

💡 ‬ونتمنى أن نطري إليها ونلمسها بأيدينا ما هي إال أجسام‬ ‫متوهجة حترق من يقرتب منها‪

کاش می‌توانستیم آنها را ستایش کنیم و با دست‌هایمان لمسشان کنیم، اما آنها چیزی جز بدن‌های درخشانی نیستند که هر کسی را که به آنها نزدیک شود، می‌سوزانند.

💡 عندما يقرتب الزائر من المتحف، يلاحظ أولاً اللوحات الكبيرة عند المدخل الرئيسي.

وقتی بازدیدکننده به موزه نزدیک می‌شود، اولین چیزی که توجهش را جلب می‌کند، نقاشی‌های بزرگ در ورودی اصلی است.

💡 إذا أراد الطفل أن يرى القطة بوضوح، فعليه أن يقرتب منها ببطء ومن غير ضجيج.

اگر کودک بخواهد گربه را به وضوح ببیند، باید به آرامی و با سکوت به آن نزدیک شود.

💡 ‬ولكن اليوم نقطة مهمة يف حياته‬ ‫وبداية جديدة فوجد نفسه يقرتب من طاولة البقال وانشَ ّدت عضالت‬ ‫جسده كالفوالذ واحمرت وجنتاه‪

اما امروز نقطه عطف مهمی در زندگی او بود، یک شروع جدید. او خود را در حالی یافت که به میز بقال نزدیک می‌شد، عضلاتش مثل فولاد سفت شده بودند و گونه‌هایش سرخ شده بودند.