يقتلا

🌐 آنها می‌کشند

این فعل به معنی «آن دو می‌کشند» یا «دو نفر می‌کشند» است و صورت تثنیه‌ی «يقتل» به‌شمار می‌رود. بسته به فاعل، می‌تواند برای دو مرد یا دو نفر به‌کار رود. اگر در متن دینی یا ادبی باشد، باید با توجه به سیاق دقیق ترجمه شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کشتن

جمله سازی با يقتلا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 من الصعب أن يقتلا الوقت دون عمل مفيد أو قراءة نافعة.

برایشان سخت است که بدون انجام کاری مفید یا خواندن مطلبی مفید، وقت تلف کنند.

💡 قد يقتلا الصمتُ الطويلُ الحوارَ بين الأصدقاء إذا استمر كثيرًا.

سکوت طولانی مدت اگر خیلی طولانی شود، می‌تواند مکالمه بین دوستان را از بین ببرد.

💡 لا ينبغي أن يقتلا الفرصةَ بالتردد والخوف من التجربة.

آنها نباید فرصت را با تردید و ترس از تلاش از بین ببرند.

کلمات مرتبط