يغري أن

این ترکیب از فعل يغري به‌معنای «وسوسه می‌کند، تحریک می‌کند، برمی‌انگیزد» به‌اضافه‌ی أن (که) ساخته شده است؛ یعنی «برانگیخته می‌شود که... / وسوسه می‌کند که...». در جمله معمولاً برای بیان این می‌آید که چیزی یا کسی فرد را به انجام کاری ترغیب یا تحریک می‌کند. بسته به سیاق، می‌تواند معنای «فریب می‌دهد تا...» یا «مایه‌ی وسوسه‌ی... می‌شود» هم بدهد.