يعود لن
🌐 او برنخواهد گشت.
این ترکیب بهطور کامل و درست، نیاز به بافت بیشتر دارد؛ چون لن در عربی حرف نفی آینده است و معمولاً با فعلی میآید که بعد از آن منصوب میشود. اگر منظور «لن يعود» باشد، معنایش «بازنخواهد گشت» است. اما «يعود لن» به این شکل، از نظر ساختار، ناقص یا ناهماهنگ است.
جمله سازی با يعود لن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 الطفل يعود لن يكرر السؤال نفسه كلما سمع القصة القديمة.
کودک دیگر هر بار که داستان قدیمی را میشنود، همان سوال را تکرار نخواهد کرد.
💡 الموظف يعود لن يخطئ في هذه المهمة بعد أن تعلم الدرس جيدًا.
کارمند پس از اینکه درس را به خوبی یاد گرفت، باز خواهد گشت و در این کار اشتباه نخواهد کرد.