يسع

🌐 می‌تواند

«يَسَع» از ریشه‌ی و-س-ع به معنای «گنجیدن»، «کافی بودن»، «در خود جا دادن» یا «در بر گرفتن» است. مثلاً «لا يسعني» یعنی «برای من امکان ندارد» یا «در توان / گنجایش من نیست». این فعل در عربی بسیار پرکاربرد است و برای بیان ظرفیت، وسعت، و امکان‌پذیری به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 ظرفیت

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جستجو شده

جمله سازی با يسع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 مبنى السكن الداخلي التابع للجامعة يسع لإيواء 426 طالبا.

ساختمان خوابگاه این دانشگاه گنجایش ۴۲۶ دانشجو را دارد.

💡 هل يسع لمدير المدرسة أن يغير موعد الاجتماع؟

آیا مدیر مدرسه می‌تواند زمان جلسه را تغییر دهد؟

💡 ومع ذلك، لا يسع مجلس الأمن أن يتحمل هذه المسؤولية لوحده.

با این حال، شورای امنیت نمی‌تواند به تنهایی این مسئولیت را بر عهده بگیرد.

💡 ‫ونقه من الشريك َّ‬ ‫ثابت‪ :‬القلب ال يسع إال واحداً‪

و شریک ثابت است: قلب فقط می‌تواند یکی را در خود جای دهد.

💡 لا يسع لِهذا الصندوق أن يحمل كل الكتب معًا.

این جعبه نمی‌تواند همه کتاب‌ها را یکجا در خود جای دهد.

💡 لا يسع الطالب أن يتأخر عن الامتحان مهما كان السبب.

دانشجو به هر دلیلی نمی‌تواند برای امتحان دیر کند.

کلمات مرتبط