يرتد

💡 كان الأرنب الصغير ناعمًا للغاية ويبدو أنه يرتد مع كل قفزة.

خرگوش کوچولو خیلی نرم بود و انگار با هر پرش، بالا و پایین می‌پرید.

💡 النهج المدلل في التربية غالباً ما يرتد عكسياً على المدى الطويل.

رویکرد لوس و بی‌رحمانه به فرزندپروری اغلب در درازمدت نتیجه‌ی معکوس می‌دهد.

💡 كان الصوت يرتد من الجدران في القاعة الكبيرة بشكل واضح.

صدا به وضوح از دیوارهای سالن بزرگ منعکس می‌شد.

💡 حذرت من أن الاعتماد على ثغرة قانونية قد يرتد بالسلب في المستقبل.

او هشدار داد که تکیه بر یک خلأ قانونی می‌تواند در آینده نتیجه‌ی معکوس داشته باشد.

💡 أحيانًا يرتد القرار على صاحبه إذا لم يحسب نتائجه جيدًا.

گاهی اوقات اگر صاحب تصمیم، عواقب آن را به خوبی محاسبه نکند، نتیجه‌ی معکوس می‌دهد.

💡 الطفل المتوتر بالكاد تمكن من الجلوس خلال الفيلم، كان يرتد في مقعده.

کودک عصبی به سختی می‌توانست در طول فیلم آرام بنشیند؛ او مدام روی صندلی‌اش بالا و پایین می‌پرید.