يدرسونها

🌐 آنها آن را مطالعه می‌کنند

«يَدْرُسونها» یعنی «آن‌ها آن را می‌خوانند / مطالعه می‌کنند» یا «آن را درس می‌دهند»، بسته به سیاق. ضمیر «ها» به معنی «آن را / او را / آن (مونث)» به فعل متصل شده است. پس این عبارت معمولاً نشان می‌دهد که فاعل جمع است و مفعولِ مؤنثِ مفردی به آن اضافه شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها تدریس می‌کنند

📌 آنها مطالعه می‌کنند

📌 در حال تدریس هستند

📌 آنها در حال مطالعه هستند

جمله سازی با يدرسونها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ترك الجاهلي العصر آثاراً أدبية وتاريخية ما زال الباحثون يدرسونها حتى اليوم.

دوران پیش از اسلام آثار ادبی و تاریخی از خود به جا گذاشته است که محققان هنوز هم در حال مطالعه آنها هستند.

💡 عندما وصلَ الموضوعُ صعبًا، قررَ الطلابُ أن يدرسونها معًا بعد المدرسة.

وقتی موضوع سخت شد، دانش‌آموزان تصمیم گرفتند بعد از مدرسه آن را با هم مطالعه کنند.

💡 في الصفِّ، يدرسونها بصبرٍ حتى يفهموا القاعدةَ النحويةَ جيدًا.

در کلاس، آنها با صبر و حوصله آن را مطالعه می‌کنند تا زمانی که قاعده دستوری را به خوبی درک کنند.

💡 أعطيتُهم الكتابَ الجديدَ لي يدرسونها قبل الاختبارِ النهائيِّ.

کتاب جدیدم را قبل از امتحان نهایی به آنها دادم تا مطالعه کنند.

کلمات مرتبط