يحفظه

🌐 خدا حفظش کنه

یعنی «او را حفظ می‌کند» یا «آن را نگه می‌دارد». ضمیر ه به معنی «او / آن» است و به مفعول مفرد مذکر اشاره می‌کند. این فعل می‌تواند هم معنای نگهداری فیزیکی داشته باشد و هم حفظ کردن از آسیب، یا حتی حفظ کردن چیزی در حافظه.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آن را نگه می‌دارد

📌 او را نگه می‌دارد

📌 به خاطر سپردن آن

جمله سازی با يحفظه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وعدَه الأبُ أن يحفظه الله من الحوادث والمخاطر.

پدر به او قول داد که خداوند او را از حوادث و خطرات محافظت خواهد کرد.

💡 ينبغي أن يحفظه القاضي في ملف القضية إلى حين صدور الحكم.

قاضی باید آن را تا زمان صدور حکم در پرونده نگه دارد.

💡 من المهم أن يحفظه الطالب جيدًا قبل موعد الامتحان النهائي.

مهم است که دانش‌آموز قبل از امتحان پایان ترم آن را به خوبی به خاطر بسپارد.

💡 أراهن أن "جوزيه" يحفظه ملفوفاً بقطن طبي بين المباريات.

شرط می‌بندم خوزه بین هر مسابقه آن را در پنبه پزشکی می‌پیچد.

کلمات مرتبط