يجمعهما

🌐 آنها گرد هم آورده می‌شوند

«يَجْمَعُهُمَا» یعنی «آن دو را جمع می‌کند» یا «آن دو چیز / دو نفر را گرد می‌آورد». ضمیر «هما» به دو چیز یا دو شخص اشاره دارد. این فعل معمولاً زمانی به کار می‌رود که مقصود، کنار هم قرار دادن یا متحد ساختن دو مورد باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها را گرد هم می‌آورد

📌 به هم گره خورده بودند

📌 آنها را متحد می کند

📌 جمع کردن آنها

جمله سازی با يجمعهما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬فقد تكون موجودة بين‬ ‫اثنين لم يجمعهما الماضي ول يجمعهما الحاضر وقد ل يجمعهما المستقبل.

ممکن است بین دو نفر وجود داشته باشد که نه گذشته، نه حال و نه آینده آنها را به هم نرسانده است.

💡 ‬ربما ألنه يحمل اسمه‪ ,‬وربما ألن الشبه يجمعهما سويا‪.

شاید به این دلیل که نام او را یدک می‌کشد، یا شاید به این دلیل که این شباهت آنها را به هم نزدیک می‌کند.

💡 الحب الصادق يجمعهما رغم اختلاف الطباع والاهتمامات.

عشق واقعی آنها را با وجود شخصیت‌ها و علایق متفاوتشان متحد می‌کند.

💡 ما الذي يجمعهما وما الذي يفرقهما؟

چه چیزی آنها را متحد و چه چیزی آنها را از هم جدا می‌کند؟

💡 ما يجمعهما في هذه الرحلة هو الرغبة في التعلم واكتشاف الجديد.

آنچه آنها را در این سفر متحد می‌کند، میل به یادگیری و کشف چیزهای جدید است.

💡 يبدو أن العمل المشترك يجمعهما منذ سنوات طويلة.

انگار سال‌هاست که با هم کار می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران