يجعلون

🌐 آنها می‌سازند

یعنی «آنها می‌کنند / قرار می‌دهند / تبدیل می‌کنند». این شکل، فعل مضارعِ جمعِ مذکر است و برای «آنها انجام می‌دهند» یا «آنها چیزی را به چیزی تبدیل می‌کنند» به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساختن

📌 شهید کردن

جمله سازی با يجعلون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫بعض األشخاص في كالمهم يجعلون اإلنسان يفقد األمل و يقومون بتحطيمه‪

بعضی‌ها با حرف‌هایشان، امید آدم را از بین می‌برند و او را له می‌کنند.

💡 العاملون المجتهدون يجعلون بيئة العمل أكثر إنتاجا وتنظيما.

کارمندان سخت‌کوش، محیط کار را پربارتر و منظم‌تر می‌کنند.

💡 إذا تعاون الجيران، فإنهم يجعلون الحي أكثر هدوءًا وأمانًا.

اگر همسایه‌ها همکاری کنند، محله را آرام‌تر و امن‌تر می‌کنند.

💡 الأطفال النشيطون يجعلون البيت مليئا بالحركة والفرح.

کودکان فعال، خانه را پر از حرکت و شادی می‌کنند.

💡 العديد من التجار يجعلون هذا الخطأ ويمكنهم أن يدرسوا لماذا لا االتجار المال.

بسیاری از معامله‌گران این اشتباه را مرتکب می‌شوند و می‌توانند بررسی کنند که چرا معامله‌گران پول در نمی‌آورند.

💡 هذه التحسينات يجعلون الخدمة أفضل في نظر الزبائن.

این بهبودها باعث می‌شود که خدمات از نظر مشتریان بهتر دیده شود.

کلمات مرتبط