يتواجد الذي
🌐 آنکه حاضر است.
این ترکیب بهصورت تحتاللفظی یعنی «کسی که حضور دارد / موجود است»، اما از نظر ساختار در عربی معمولاً باید با جملهی کامل بیاید. «الذي» اسم موصول است و این ترکیب غالباً در متن به معنی «آن که حضور دارد» یا «کسی که در آنجا است» فهمیده میشود.
جمله سازی با يتواجد الذي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يتواجد الذي طلبتَ مقابلته الآن في القاعة الرئيسية، ويمكنك الدخول بعد دقائق قليلة.
شخصی که درخواست ملاقات با او را داشتید، در حال حاضر در سالن اصلی است و میتوانید تا چند دقیقه دیگر وارد شوید.
💡 يتواجد الذي تعرفه في الطابق الثاني، وهو بانتظار مكالمتك منذ الصباح.
شخصی که میشناسی در طبقه دوم است و از صبح منتظر تماس توست.
💡 يتواجد الذي يعمل على المشروع في المكتب الخلفي، وقد أنهى جزءًا مهمًا من المهمة.
فردی که روی این پروژه کار میکند، در دفتر پشتیبانی است و بخش قابل توجهی از کار را انجام داده است.