يترکه
🌐 او را ترک میکند.
یعنی «او را ترک میکند» یا «آن را رها میکند». این واژه نیز از همان ریشه است و نشان میدهد فاعل، شخص یا چیزی را وا میگذارد یا از آن فاصله میگیرد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 او را ترک کن
📌 ترکش کن
📌 بگذار او
📌 بگذار
📌 به جا مانده از
📌 رها کن
جمله سازی با يترکه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 إذا كان الجهاز يعمل جيدًا، فالأفضل أن يترکه كما هو دون تغيير.
اگر دستگاه به خوبی کار میکند، بهتر است آن را بدون تغییر به همین صورت رها کنید.
💡 طلبت منه أن يترکه في مكانه حتى لا يضيع، لكنه لم ينتبه لكلامي.
از او خواستم آن را همان جایی که هست بگذارد تا گم نشود، اما به حرفم توجهی نکرد.
💡 نصحته والدته أن يترکه جانبًا حتى يهدأ قبل أن يتخذ أي قرار.
مادرش به او توصیه کرد که قبل از گرفتن هر تصمیمی، او را تنها بگذارد تا آرام شود.