يترکني
🌐 او مرا ترک میکند
یعنی «مرا ترک میکند» یا «من را رها میکند». این فعل از ریشهٔ «ترک» به معنای رها کردن و واگذاشتن است و در جمله برای بیان اینکه کسی فردی را تنها میگذارد یا از او جدا میشود به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مرا ترک کن
📌 بگذار من
📌 رها کن
📌 او به من اجازه میدهد
📌 از کنارم رفت
جمله سازی با يترکني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا أريد أن يترکني صديقي في منتصف المشروع بعد أن بدأنا العمل معًا.
من نمیخواهم دوستم بعد از اینکه همکاریمان را شروع کردیم، وسط پروژه من را ترک کند.
💡 أرجو منك ألا يترکني وحدي في هذا الموقف الصعب، فوجودك يخفف عني كثيرًا.
از شما التماس میکنم که در این شرایط سخت مرا تنها نگذارید، که حضور شما مرا بسیار تسکین میدهد.
💡 عندما يغضب مني أحيانًا يترکني لوقت قصير، ثم يعود ليعتذر بهدوء.
بعضی وقتها که از دستم عصبانی میشود، برای مدت کوتاهی مرا ترک میکند، سپس برمیگردد و بیسروصدا عذرخواهی میکند.