يتخلص

🌐 خلاص شدن از شر

یعنی «رها می‌شود، خلاص می‌شود، خود را نجات می‌دهد». تخلّص به معنی بیرون آمدن از چیزی مزاحم یا خطرناک است. مثلاً: «يتخلص من المشكلة» یعنی «از مشکل خلاص می‌شود».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خلاص شدن از شر

📌 در معرض قرار دادن

📌 تخلیه

📌 از بین بردن

📌 انبار

📌 بزرگ شدن

جمله سازی با يتخلص

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حتى وإن كان ذلك البناء سجناً له فهو ل يقدر أو ل يريد أن يتخلص منه في يوم واحد‬ ‫‪.

حتی اگر آن ساختمان برایش حکم زندان را داشته باشد، نمی‌تواند یا نمی‌خواهد در عرض یک روز از شر آن خلاص شود.

💡 ينجح من يتخلص من العادات السيئة في تحسين حياته بسرعة أكبر.

کسانی که از عادت‌های بد خلاص می‌شوند، سریع‌تر در بهبود زندگی خود موفق می‌شوند.

💡 أثنى المدرب على من يتخلص من الأخطاء المتكررة في الأداء.

این مربی از کسانی که از شر اشتباهات مکرر در عملکرد خلاص می‌شوند، تمجید کرد.

💡 تحاول الشركات الحديثة أن يتخلص من الإجراءات الورقية المعقدة باستخدام التقنية.

شرکت‌های مدرن با استفاده از فناوری در تلاشند تا از شر رویه‌های پیچیده کاغذبازی خلاص شوند.

💡 أراد أن يتخلص من الفوضى في مكتبه قبل بدء الأسبوع الجديد.

او می‌خواست قبل از شروع هفته جدید، از شر بی‌نظمی‌های دفترش خلاص شود.

💡 يحتاج من يتخلص من التوتر إلى نوم جيد وتنظيم أفضل لوقته.

کسانی که می‌خواهند از شر استرس خلاص شوند، به خواب خوب و مدیریت زمان بهتر نیاز دارند.

💡 ‬حتى يتخلص جاللته من طاقته‬ ‫الحارة الفائضة كمراهق فال تؤثر على تركيزه أو حالته النفسية‪

تا انرژی جوانی‌اش آزاد شود و از تأثیر آن بر تمرکز یا وضعیت روانی‌اش جلوگیری شود.

کلمات مرتبط