ویذا
🌐 و این
این صورت احتمالاً از «وَ» + «إذا» ساخته شده و معنیاش میشود «و اگر / و هنگامی که». إذا در عربی حرف یا ظرفی است که برای شرط یا زمان بهکار میرود، مثل: «إذا جاء» یعنی «اگر آمد» یا «وقتی آمد». پس ویذا در نقش پیونددهنده، معمولاً به معنای «و زمانی که» یا «و اگر» فهمیده میشود.
جمله سازی با ویذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كتب الكاتب ویذا في المسودة الأولى ثم استبدلها بصيغة أدق في النسخة النهائية.
نویسنده در پیشنویس اولیه «Witha» را نوشته و سپس در نسخه نهایی آن را با نسخه دقیقتری جایگزین کرده است.
💡 في الحديث اليومي، قد تظهر ویذا عندما يخطئ الشخص في ترتيب الحروف سريعًا.
در مکالمات روزمره، وقتی کسی حروف را به سرعت اشتباه مرتب میکند، ممکن است «whth» ظاهر شود.
💡 أشار المحرر إلى وجود ویذا في الجملة، وطلب تعديلها قبل النشر.
ویراستار به وجود «ویتا» در جمله اشاره کرد و درخواست کرد که قبل از انتشار اصلاح شود.