اشهر ثالثة

🌐 ماه سوم

این ترکیب به‌صورت تحت‌اللفظی یعنی «سه ماه» یا «سه ماهه»، اما از نظر ساخت عربی، اشهر جمعِ «شهر» به معنی ماه است و ثالثة به معنی «سوم / سومین»؛ بنابراین ممکن است در متن‌ها به معنای «سه ماهه‌ی سوم» یا «سه ماهِ سوم» به کار برود، ولی از نظر فصاحت، این ترکیب کمی ناهماهنگ است و بسته به جمله می‌تواند اشاره به دوره‌ی سه‌ماهه یا سه ماه مشخص داشته باشد.

جمله سازی با اشهر ثالثة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انتظرنا النتائج اشهر ثالثة كاملة قبل أن نعرف القرار النهائي.

ما سه ماه کامل منتظر نتایج ماندیم تا اینکه تصمیم نهایی را گرفتیم.

💡 انتهى المشروع اشهر ثالثة من العمل المتواصل، وكان النجاح واضحًا للجميع.

این پروژه پس از سه ماه کار مداوم به پایان رسید و موفقیت آن برای همه آشکار بود.

💡 سافرتُ إلى المدينة اشهر ثالثة بعد بدء الدراسة، ثم استقريتُ هناك.

سه ماه بعد از شروع تحصیلم به آن شهر سفر کردم و سپس در آنجا ساکن شدم.

کلمات مرتبط