ولسه

🌐 و هنوز هم

«ولسه» در عربی معیار به این شکل رایج نیست، اما در برخی گویش‌ها، «لسه» به معنی «هنوز» است. اگر با «و» بیاید، می‌شود «و هنوز». در عربی فصیح، «لَسَّه» شکل معیار نیست و باید متن و لهجه بررسی شود تا معنی دقیق روشن گردد.

جمله سازی با ولسه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫وكانت فكراه لسه عند النادي ولسه هيجي زي ما اتفقوا يعني‬ ‫لسه قدامها وقت‪.

ایده او هنوز در باشگاه بود و او طبق توافق می‌آمد، یعنی هنوز زمان وجود داشت.

💡 ‬ولسه بيتكلم عنها زي أول فترة ليهم لما‬ ‫كان خاطبها‪.

او هنوز هم مثل دوران نامزدی اولشان درباره او صحبت می‌کند.

💡 ‫فقال والدها ‪ :‬يعنى بعد الحصل ده ولسه بتقولى بيحبك؟

پدرش گفت: «پس بعد از همه این اتفاقات، هنوز هم می‌گویی که او تو را دوست دارد؟»

💡 قال الجارُ: ولسه السيارةُ في الورشة ولم تُصلح بعد.

همسایه گفت: ماشین هنوز در کارگاه است و تا حالا تعمیر نشده.

💡 ‬كده تقولي بكل‬ ‫بساطة أنا ليا حبيتي غيري ولسه كمان بتحبيه‪.

بنابراین شما به سادگی می‌گویید: «من کس دیگری را دارم که دوستش دارم، و شما هنوز او را دوست دارید.»

💡 دا أحنا لسه عرسان ولسه ما‬ ‫خلصناش شهر العسل يعني أكيد مش هتعيب فيا‪.

ما هنوز تازه ازدواج کرده‌ایم و ماه عسلمان را تمام نکرده‌ایم، بنابراین قطعاً از من ایراد نخواهید گرفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران