وزارة

🌐 وزارت

«وزارة» در عربی به‌معنای «وزارت» است و در زبان امروز به نهاد یا دستگاه اداری دولت گفته می‌شود. همچنین در اصل لغوی، به معنای بار و مسئولیت نیز آمده و با واژه «وزیر» پیوند دارد، یعنی کسی که بار اداره و کمک به امور را بر دوش می‌گیرد.

اسم (noun)

📌 وزارت

📌 بخش

📌 دولت

جمله سازی با وزارة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أصدرت وزارة النقلِ بيانًا يوضحُ مواعيدَ الرحلاتِ خلالَ موسمِ الأعياد.

وزارت حمل و نقل بیانیه‌ای در مورد برنامه‌های پرواز در طول فصل تعطیلات صادر کرد.

💡 ‬وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ أن ﻳﻨﻈﺮه ﺑﻌﺪ أن ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﺪم إﻟﻴﻪ ﻣﻦ وزارة املﻮاﺻﻼت ﺑﺨﺼﻮص اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﺎت‪

شورا می‌تواند پس از پایان بررسی درخواست‌هایی که توسط وزارت حمل و نقل در مورد تلفن‌ها به آن ارائه خواهد شد، آن را بررسی کند.

💡 أعلنت وزارة التعليمِ عن بدءِ التسجيلِ الإلكترونيِّ للمدارسِ الجديدةِ هذا الأسبوع.

وزارت آموزش و پرورش از آغاز ثبت نام اینترنتی مدارس جدید از این هفته خبر داد.

💡 ‫وكان السوائؼ ؤق ّمػو ًا لودى وزارة إواواف الديـ ّقوة؛ يعؿوؾ ؤم ّذكو ًا يف‬ ‫الجاؤع‪

افراد قبلی توسط وزارت آموزش و پرورش برای کار به عنوان افسر پلیس در دانشگاه منصوب شده بودند.

💡 ‬ﯾﺘﻜﻠﻢ ﻓﻠﻢ ﻧﺼﻎ ﻟﮫ وﻟﻢ ﺗﺼﻎ ﻟﮫ وزارة اﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺑﺤﺜﮭﺎ اﻟﺬي ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﯿﺪ ﺗﻜﻠﻒ اﻟﻜﺜﯿﺮ.

ایشان صحبت کردند، اما ما نه به حرف ایشان گوش دادیم و نه وزارت بهداشت در تحقیقات خود که قطعاً هزینه زیادی هم داشته، به حرف ایشان گوش داد.

💡 ‬موون حسوون حظووك ان وزارة اآلثووار لووم‬‫تلتفت إليه حتى اآلن‪ ,‬لكن أخبرني بصدق‪ ,‬أالتوجد به تشوققات أو‬ ‫انهيارات؟

مون حسون، شانس آوردی که وزارت آثار باستانی تا حالا به آن توجه نکرده، اما راستش را بگو، هیچ فروریختگی یا خرابی در آن وجود ندارد؟

💡 ‫اوصيكم ان ترفعوا شكوى على وزارة التربية‬ ‫والتعليم

به شما توصیه می‌کنم از وزارت آموزش و پرورش شکایت کنید.

💡 ‬وأ ﱠﻟﻒ‬ ‫اﻟﺨﺪﻳﻮ وزارة ﻓﺨﺮي ﺑﺎﺷﺎ دون اﺳﺘﺸﺎرة اﻹﻧﻜﻠﻴﺰ‪.

خدیو بدون مشورت با انگلیسی‌ها، وزارت فخری پاشا را تشکیل داد.

💡 ‬واﻷرواح املﺠﻨﺤﺔ ﺻﺎﻟﺤﺔ‬ ‫ﺑﺸﺎرة ﻋﻦ اﻟﺒﻄﻞ املﻐﻮار رﺋﻴﺲ وزارة ﷲ؟

و ارواح بالدار، بشارت از قهرمان دلاور، رئیس وزارت خدا؟

💡 زارَ الوفدُ الرسميُّ وزارة الصحةِ لمناقشةِ خططِ التطعيمِ والوقايةِ.

این هیئت رسمی برای بحث در مورد برنامه‌های واکسیناسیون و پیشگیری از وزارت بهداشت بازدید کردند.

💡 تؤكد وزارة الصحة أن الوقاية أفضل من العلاج في معظم الأمراض المعدية.

وزارت بهداشت تأکید می‌کند که در بیشتر بیماری‌های واگیردار، پیشگیری بهتر از درمان است.

💡 حذرت وزارة الصحة من التعرض للبرد الشديد دون ملابس مناسبة خلال فصل الشتاء.

وزارت بهداشت نسبت به قرار گرفتن در معرض سرمای شدید بدون لباس مناسب در فصل زمستان هشدار داد.

💡 ‫ﺑ ﺪءا ﻣ ﻦ ﻟﺠ ﺎن اﻟﻨﺸ ﺮ اﻟﺼ ﻐﯿﺮة إﻟ ﻲ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗﺮأﺳ ﮭﺎ ﻟﻔﺘ ﺮة ﻃﻮﯾﻠ ﺔ ﺛ ﺮوت‬ ‫ﻋﻜﺎﺷ ﺔ اﻟﻀ ﺎﺑﻂ اﻟﻤﺜﻘ ﻒ

از کمیته‌های کوچک انتشاراتی گرفته تا وزارت فرهنگ که برای مدت طولانی توسط ثروت اوکاشا، افسر فرهیخته، اداره می‌شد.

💡 ‬اﻟﺘﻲ أ ُ ﱢﻟﻔﺖ ﺳﻨﺔ‬ ‫‪ ١٩٠٤‬ﺑﺮﻳﺎﺳﺔ املﺮﺣﻮم إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻧﺠﻴﺐ ﺑﺎﺷﺎ وﻛﻴﻞ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻳﻮﻣﺌﺬٍ‪

که در سال ۱۹۰۴ به رهبری مرحوم ابراهیم نجیب پاشا، معاون وزیر کشور در آن زمان، تشکیل شد.

کلمات مرتبط