ورابطة

🌐 و انجمن

این واژه به‌ظاهر از ریشه / صورت «رابطة» با پیشوند «و» آمده و ممکن است در بافتی خاص به معنای «و پیوند / و ارتباط» یا «و رابطه» باشد، اما خودِ «رابطة» در عربی به‌معنای «پیوند، ارتباط، رابطه، وابستگی» است. در متن‌ها معمولاً از آن برای نشان دادن نوعی اتصال میان دو چیز یا دو شخص استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و انجمن

📌 لیگ

جمله سازی با ورابطة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لكن ظاهرة الإسلاموفوبيا أكبر من أمثال برايفيك ورابطة الدفاع البريطانية.

اما پدیده اسلام‌هراسی بزرگتر از امثال بریویک و لیگ دفاع بریتانیا است.

💡 تحدث المدير ورابطة العمل الجماعي بين الموظفين خلال الاجتماع الأسبوعي.

مدیر در جلسه هفتگی درباره کار تیمی بین کارمندان صحبت کرد.

💡 تأسست ورابطة ثقافية جديدة تهتم بدعم الشباب وتنظيم الأنشطة التطوعية.

یک انجمن فرهنگی جدید تأسیس شد که بر حمایت از جوانان و سازماندهی فعالیت‌های داوطلبانه تمرکز دارد.

💡 ناقش الحضور ورابطة المجتمع المحلي بأهمية التعاون في حل المشكلات.

شرکت‌کنندگان و انجمن جامعه محلی در مورد اهمیت همکاری در حل مشکلات بحث کردند.

💡 البنك المركزي ورابطة المصارف ينظمان ندوة لمناقشة مبادرة قروض المشاريع الصغيرة والمتوسطة

بانک مرکزی و انجمن بانک‌ها در حال برگزاری سمیناری برای بحث در مورد طرح وام به بنگاه‌های کوچک و متوسط هستند.

💡 البنك المركزي ورابطة المصارف الخاصة يوزعان 4 الاف سلة غذائية للمواطنين في رمضان

بانک مرکزی و انجمن بانک‌های خصوصی در ماه رمضان ۴۰۰۰ سبد غذایی بین شهروندان توزیع می‌کنند.

کلمات مرتبط