وذوي

💡 ‫ﻟ ﻢ ﺗﻠﺤﻈﻬ ﺎ ﻋﻴ ﻮن اﻟﺨُﻄ ﺎب ﻣ ﻦ آﺒ ﺎر اﻟ ﺴﻦ وذوي اﻟﻈﻬ ﻮر‬ ‫اﻟﻤﺤﻨﻴﺔ‪

چشم خواستگاران مسن و کمر خمیده متوجه او نشد.

💡 ‬وأﻛﺜﺮ املﻠﻮك وذوي اﻷﺣﻮال واﻟﺮؤﺳﺎء‬ ‫وأرﺑﺎب اﻷﻣﻮال ﻻ ﻳﺠﻮدون ﻋﻠﻴﻬﻢ‪

بیشتر پادشاهان، بزرگان، رهبران و ثروتمندان به آنها سخاوتمندانه کمک نمی‌کنند.

💡 تعمل البلدية على توسيع خدمات اجتماعية لكبار السن وذوي الإعاقة.

شهرداری در تلاش است تا خدمات اجتماعی برای سالمندان و افراد دارای معلولیت را گسترش دهد.

💡 ﻟﻘﺪ أﺳﻠﻢ إﺳﻼم اﻟﻔﺘﻴﺎن أوﱄ اﻟﺒﺄس واﻟﺸﺪة وذوي اﻟﺤﺰم‬ ‫واﻟﻘﻮة أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺄﻧﻔﻮن اﻟﻀﻴﻢ‪

جوانانی با قدرت و اراده، کسانی که از بی‌عدالتی بیزارند، اسلام را پذیرفته‌اند.

💡 ‫ثابت‪ :‬وسل المعلم والمحرر وذوي ِ‬ ‫الم َهن‪.

اصلاح‌شده: از معلم، ویراستار و افراد حرفه‌ای بپرسید.

💡 ‬وﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺑﻘﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﻴﻮخ ﻗﺮﻳﺶ وذوي أﺣﻼﻣﻬﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻈﻨﻮن اﻟﺴﻮء وﻳﻨﺘﻈﺮون املﻜﺮوه‪

اما کسانی که از بزرگان قریش و خردمندانشان باقی مانده بودند، بد می‌اندیشیدند و منتظر بدبختی بودند.

💡 هذا المدخلُ مخصوص ٌ لكبارِ السنِّ وذوي الاحتياجاتِ الخاصةِ.

این ورودی مخصوص سالمندان و افراد دارای نیازهای ویژه است.

💡 ‫وﻣﻦ املﻌﻘﻮل أن ﻳﻜﻮن ﻟﻸدب اﻟﻘﺪﻳﻢ أﻧﺼﺎر وأﺗﺒﺎع ﻳﻘﺎوﻣﻮن دﻋﺎة املﺬﻫﺐ اﻟﺠﺪﻳﺪ؛‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻓﺈن ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﻌﻠﻤﺎء واﻟﺮواة وذوي اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺴﺘﻐﺮﺑﻮن ﻫﺬا اﻟﺠﺪﻳﺪ‪

منطقی است فرض کنیم که ادبیات کلاسیک حامیان و پیروانی خواهد داشت که در برابر طرفداران مکتب فکری جدید مقاومت می‌کنند؛ زیرا جامعه‌ی علما، راویان و صاحبان قدرت از این روند جدید سردرگم بودند.