ودمشق

💡 ‬ودمشق بحجمها الكبير وبياسمينها وحاراتها‬ ‫منذ أن ب َ‬ ‫وتاريخها ‪.

دمشق، با آن وسعت زیاد، گل‌های یاس، کوچه‌ها و تاریخش.

💡 بعد رحلة طويلة، وصلنا إلى ودمشق عند الغروب ووجدنا الشوارع مزدحمة.

پس از سفری طولانی، هنگام غروب آفتاب به دمشق رسیدیم و خیابان‌ها را شلوغ یافتیم.

💡 واتهمت موسكو ودمشق المقاتلين بمنع أي شخص من مغادرة مناطقهم.

مسکو و دمشق جنگجویان را متهم کردند که مانع خروج افراد از مناطق خود می‌شوند.

💡 وتقول موسكو ودمشق إن حملتهما الجوية موجهة فقط ضد المتشددين.

مسکو و دمشق می‌گویند که حملات هوایی آنها فقط علیه شبه‌نظامیان است.

💡 قرر الكاتبُ أن يذكر ودمشق في روايته بوصفها مدينةً عريقةً.

نویسنده تصمیم گرفت در رمان خود از دمشق به عنوان یک شهر باستانی یاد کند.

💡 سافرتُ إلى ودمشق في الربيع، وكانت المدينةُ جميلةً ومليئةً بالحياة.

من در بهار به دمشق سفر کردم، و شهر زیبا و پر از زندگی بود.