وحلف

🌐 و قسم خورد.

«وحلف» از ریشه حلف به معنی سوگند خوردن است. اگر به‌صورت فعلی دیده شود، معمولاً معنای «و سوگند یاد کرد» یا «و قسم خورد» می‌دهد. در عربی، این واژه بیشتر در متون دینی، ادبی و رسمی برای تأکید بر قول و پیمان به کار می‌رود. گاهی هم «حلف» به‌عنوان اسم به معنای پیمان و سوگند می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و ناتو

📌 ناتو و

📌 اتحاد

📌 سوگند

جمله سازی با وحلف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أمام المحكمة، وحلف الشاهد أنه رأى الحادثة بوضوح من الجهة اليمنى للطريق.

شاهد در دادگاه سوگند یاد کرد که حادثه را به وضوح از سمت راست جاده دیده است.

💡 في الاجتماع الرسمي، وحلف المسؤول أن المشروع سيبدأ الأسبوع القادم دون أي تأخير إضافي.

در جلسه رسمی، آن مقام رسمی سوگند یاد کرد که پروژه هفته آینده و بدون هیچ تأخیر دیگری آغاز خواهد شد.

💡 في المساء، وحلف الأب لابنه أن يبقى إلى جانبه مهما تغيرت الظروف الصعبة.

عصر، پدر به پسرش قسم خورد که فارغ از هر چقدر هم که شرایط سخت تغییر کند، در کنارش خواهد ماند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران