والرغبة

🌐 و میل

به معنی «و میل» یا «و اشتیاق» است. رغبه در عربی به معنای خواستن، تمایل داشتن، علاقه‌مندی و آرزو کردن چیزی است. این واژه نشان می‌دهد که شخص نسبت به چیزی اشتیاق دارد و آن را می‌طلبد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و میل به

📌 و یک آرزو

📌 و تمایل به

📌 و خواستنِ

جمله سازی با والرغبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لدي والرغبة في تعلم اللغة العربية لأنني أحب قراءة الأدب العربي.

من به خاطر علاقه‌ام به ادبیات عرب، دوست دارم زبان عربی را یاد بگیرم.

💡 أن تكون محققا للأحلام يتطلب الرحمة والرغبة الحقيقية في رفع الآخرين.

تحقق بخشیدن به رویاها نیازمند دلسوزی و تمایل واقعی برای ارتقای دیگران است.

💡 رؤية تلك الرقصة المحرجة جعلتني أشعر بالإحراج والرغبة في الاختباء.

دیدن آن رقص شرم‌آور باعث شد احساس شرم کنم و بخواهم خودم را پنهان کنم.

💡 في ربيع الحياة يشعر الإنسان بالنشاط والتفاؤل والرغبة في التغيير.

در بهار زندگی، فرد احساس انرژی، خوش‌بینی و اشتیاق برای تغییر می‌کند.

💡 تظهر والرغبة الحقيقية عندما يصرّ الإنسان على تحقيق هدفه رغم الصعوبات.

آرزوی واقعی زمانی پدیدار می‌شود که فرد با وجود مشکلات، برای رسیدن به هدف خود پافشاری کند.

💡 فقد الطالب والرغبة في اللعب بعد أن بدأ يستمتع بالمذاكرة والإنجاز.

دانش‌آموز بعد از اینکه از درس خواندن و موفقیت لذت برد، میل به بازی کردن را از دست داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران