والباقي

🌐 بقیه

«والباقي» از «الباقي» است و از ریشه‌ی «بقی» می‌آید. باقی یعنی مانده، پایدار، باقی‌مانده، یا آنچه دوام دارد. در کاربرد دینی نیز «الباقي» یکی از صفات الهی است و به معنای همیشه‌ماندگار به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بقیه

📌 و باقی مانده

📌 با باقی مانده

📌 و تعادل

جمله سازی با والباقي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫وال يمكننا دائما أف نختار مف حياتنا الجزء الذي فقط نفضمو‬ ‫لنعيشو والباقي بكؿ ببساطة يمكف أف نرفضو‪.

ما همیشه می‌توانیم از زندگی‌مان فقط بخشی را که ترجیح می‌دهیم زندگی کنیم انتخاب کنیم و بقیه را به سادگی رد کنیم.

💡 سادفعُ جزءاً من المبلغ الآن، والباقي سأرسله في نهاية الأسبوع.

بخشی از مبلغ را الان پرداخت می‌کنم و بقیه را آخر هفته ارسال خواهم کرد.

💡 ‬والباقي سرد تفاصيل معلقة بها بصورة سريالية ـ عبثية‪.

بقیه‌اش روایتی سورئال و پوچ از جزئیاتی است که به آن ضمیمه شده است.

💡 ‫وشالت جزء من الشيكوالته في بونبنيرة والباقي في التالجة‪.

او بخشی از شکلات را در یک شیرینی بنبونیر و بقیه را در یخچال گذاشت.

💡 وضعت الكتب الجديدة بعضها في الحقيبة، والباقي على الطاولة استعدادًا للدرس.

او تعدادی از کتاب‌های جدید را در کیف و بقیه را روی میز گذاشت تا برای درس آماده شود.

💡 ‬والباقــي علــى نفــس احلــال فقالــت حبســرة‪« :‬اي‬ ‫زي أنفــار كامبــورس كــده ليــه؟

و بقیه هم همین وضعیت را دارند، پس با حسرت گفت: «چرا مردم کمپور این‌طورند؟»

💡 قال الأب إن نصه سيكون كافيًا الآن، والباقي نستخدمه لاحقًا.

پدر گفتند که متن ایشان فعلاً کافی خواهد بود و بقیه را بعداً استفاده خواهیم کرد.

کلمات مرتبط