والانتفاع

🌐 و فایده

یعنی «و بهره‌بردن» یا «و استفاده». «انتفاع» مصدر از ریشهٔ نفع است و به سود بردن، استفاده کردن و بهره‌مند شدن از چیزی گفته می‌شود. این واژه در حقوق، فقه و زبان رسمی بسیار رایج است، مانند «حقّ انتفاع» که یعنی حق استفاده از یک مال.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بهره برداری

📌 و بهره مند شدن از

📌 و استفاده کردن

📌 حق انتفاع

جمله سازی با والانتفاع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا بد من والانتفاع بالفرص المتاحة بدلًا من تركها تضيع بسبب التردد أو سوء التخطيط.

ضروری است که فرصت‌های موجود را غنیمت بشماریم و از آنها بهره ببریم، نه اینکه به دلیل تردید یا برنامه‌ریزی ضعیف، آنها را از دست بدهیم.

💡 المشاركة في استخدام الموارد الطبيعية المتجددة الموجودة على أراضيها والانتفاع بها وإدارتها والمحافظة عليها.

مشارکت در استفاده، بهره‌برداری، مدیریت و حفاظت از منابع طبیعی تجدیدپذیر واقع در قلمرو خود.

💡 ويدل هذا التأثير على أهمية الزنك في عملية الامتصاص الصحيح والانتفاع من مغذيات أخرى.

این اثر، اهمیت روی را در جذب و استفاده صحیح از سایر مواد مغذی نشان می‌دهد.

💡 سعى العمال إلى والانتفاع من الدورات التدريبية لتحسين مهاراتهم وزيادة فرصهم في العمل.

کارگران به دنبال دسترسی و بهره‌مندی از دوره‌های آموزشی برای بهبود مهارت‌های خود و افزایش فرصت‌های شغلی خود بودند.

💡 يهدف هذا المشروع إلى والانتفاع من المياه المعالجة في الزراعة وتخفيف الضغط على الموارد الطبيعية.

هدف این پروژه استفاده از آب تصفیه شده در کشاورزی و کاهش فشار بر منابع طبیعی است.

💡 كما قد يقللان من فرص مشاركة المرأة والفتاة في عمليتي التعمير وإعادة التأهيل والانتفاع منهما.

آنها همچنین ممکن است فرصت‌های زنان و دختران را برای مشارکت و بهره‌مندی از فرآیندهای بازسازی و توانبخشی کاهش دهند.

کلمات مرتبط