واغرق

🌐 و غرق شدن

این واژه به احتمال زیاد از ریشه «غ ر ق» و نزدیک به «أغرق» است؛ یعنی «غرق کرد، در آب فرو برد، یا به‌صورت مجازی در چیزی بسیار فرو برد». در کاربرد مجازی هم ممکن است به معنای «بیش از حد در چیزی وارد شد» باشد، مثل غرق شدن در اندوه یا کار.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و فرو رفت

📌 و غرق شد

📌 و غرق شدن

📌 و سیل زده

📌 خودت را غرق کن

جمله سازی با واغرق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 توقّف هنا واغرق في المياه الصّاعدة أو اقفز إلى الصّخرة الكبيرة وكن آمنًا هذا خيارٌ سهل.؟

همین جا بایستید و در آب‌های خروشان غرق شوید، یا روی صخره بزرگ بپرید و در امان باشید. این یک انتخاب آسان است.

💡 حاولوا إنقاذ الغريق قبل أن واغرق تمامًا في النهر.

آنها سعی کردند مرد غرق شده را قبل از اینکه کاملاً در رودخانه غرق شود، نجات دهند.

💡 مع الأمطار الغزيرة، كاد الوادي أن واغرق البيوت القريبة.

با بارش شدید باران، دره تقریباً طغیان کرد و خانه‌های اطراف را آب فرا گرفت.