استمعت

💡 أخیرا بدأتُ أفهم سبب الخلاف بعد أن استمعت إلى الطرفين بإنصاف.

بالاخره، بعد از گوش دادن منصفانه به حرف‌های هر دو طرف، کم‌کم دلیل اختلاف را فهمیدم.

💡 رايک كان مختلفاً عن الجميع، ولذلك استمعت إليه باهتمام كبير.

نظر شما با نظر همه متفاوت بود، برای همین با علاقه زیاد به آن گوش دادم.

💡 أعدتُ تصوري للخطة بعد أن استمعت إلى ملاحظات الجميع.

بعد از شنیدن نظرات همه، طرحم را اصلاح کردم.

💡 ليتني يا أخي استمعت إلى نصيحتك قبل أن أتخذ ذلك القرار المتسرع.

برادر من، کاش قبل از گرفتن آن تصمیم عجولانه به نصیحتت گوش داده بودم.

💡 ستفهم الدرس بسرعة إذا استمعت جيدًا للشرح ودوّنت النقاط المهمة.

اگر با دقت به توضیحات گوش دهید و نکات مهم را یادداشت کنید، درس را به سرعت خواهید فهمید.

💡 ظهر عن المتهمِ الكثيرُ من المعلومات الجديدة بعد أن استمعت الشرطة إلى الشهود.

پس از شنیدن اظهارات شاهدان، اطلاعات جدید زیادی در مورد متهم آشکار شد.

💡 كانت فهمها للموقف دقيقًا لأنها استمعت إلى الطرفين قبل الحكم.

درک او از موقعیت دقیق بود، زیرا قبل از قضاوت، به هر دو طرف گوش می‌داد.

💡 ‬ما إن دخلت إلى المطبخ‬ ‫حتى حدثت مفاجأة؛ استمعت إلى وقع أقدام‪.

به محض اینکه وارد آشپزخانه شدم، غافلگیر شدم؛ صدای قدم‌هایی شنیدم.