واضح هذا
🌐 این واضح است.
این ترکیب از نظر ساختاری قابل فهم است و یعنی «این روشن است» یا «این واضح است». «واضح» یعنی آشکار و «هذا» یعنی این؛ بنابراین کل عبارت برای تأکید بر روشن بودن چیزی بهکار میرود. در فارسی معادل آن میشود: «این کاملاً روشن است».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اینو پاک کن
جمله سازی با واضح هذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بدا واضح هذا في تصرفاتِه اليوميةِ معَ زملائِه في العملِ.
این موضوع در تعاملات روزانه او با همکارانش در محل کار مشهود بود.
💡 كانَ واضح هذا من خلالِ ردِّه السريعِ على الأسئلةِ الصعبةِ.
این از پاسخ سریع او به سوالات دشوار مشهود بود.
💡 أثرت الأزمة الاقتصادية على التجارة المحلية بشكل واضح هذا العام.
بحران اقتصادی امسال به وضوح بر تجارت داخلی تأثیر گذاشته است.
💡 قالَ الأستاذُ إنَّ واضح هذا منذُ الدقائقِ الأولى منَ الدرسِ.
استاد گفت که این از همان چند دقیقه اول درس مشخص بود.