واسِرعت
🌐 و من عجله کردم
یعنی «و سریع شدی / شدم / شد» بسته به شخص و بافت جمله، و در اصل میتواند صورتِ فعل «أسرع» باشد که معنای «شتاب کردن» یا «تند رفتن» دارد. در فارسی معمولاً به «و شتاب کرد» نزدیک است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و با عجله
📌 و عجله کرد
📌 و به سرعت
📌 و من عجله کردم
📌 و شلاق زدم
📌 من عجله کردم
جمله سازی با واسِرعت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 واسرعت الفتاةُ نحو القطار خوفًا من أن يفوتها الموعد.
دختر از ترس اینکه مبادا قرار ملاقات را از دست بدهد، با عجله به سمت قطار رفت.
💡 واسرعت المرأةُ إلى السوق قبل أن يبدأ المطر بالنزول.
زن قبل از شروع باران با عجله به بازار رفت.
💡 واسرعت السيارةُ في الطريق بعد أن خلا المسار أمامها.
ماشین بعد از اینکه مسیر پیش رو خلوت شد، با سرعت در جاده حرکت کرد.