واجبنا

🌐 وظیفه ما

یعنی «واجبِ ما» یا «وظیفهٔ ما». این ترکیب از واجب + ضمیرِ جمعِ متکلم «ـنا» ساخته شده و به چیزی اشاره دارد که بر ما لازم است یا ما باید انجام دهیم. در فارسی، «وظیفهٔ ما»، «بایدِ ما».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وظیفه ما

📌 ما باید

📌 شغل ما

📌 این تعهد ماست

📌 الزام به

جمله سازی با واجبنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حماية الممتلكات العامة واجبنا تجاه المجتمع الذي نعيش فيه.

حفاظت از اموال عمومی وظیفه ما در قبال جامعه‌ای است که در آن زندگی می‌کنیم.

💡 دعم المحتاجين واجبنا جميعا عندما تتعرض الأسر للظروف الصعبة.

حمایت از نیازمندان وظیفه جمعی ماست، زمانی که خانواده‌ها با شرایط سختی روبرو هستند.

💡 قال المدرس إن احترام الوقت واجبنا قبل أن نطلب النجاح.

معلم گفت که احترام به زمان، وظیفه ماست، قبل از اینکه موفقیت را بخواهیم.

💡 ‬هذا واجبنا نحن يا ابنتي ولكن‬ ‫صحتي لم تعد تسعفني يا ابنتي‬ ‫‪ :‬األمور جيدة يا عم ‪ ,‬بفضل دعائك ‪.

این وظیفه ماست دخترم، اما سلامتی‌ام دیگر اجازه نمی‌دهد دخترم. اوضاع خوب است عمو، به لطف دعاهای تو.

💡 ‬قال متهكما‪:‬‬ ‫ـ واجبنا أن نقاوم االحتالل بكل الوسائل‪.

او با کنایه گفت: وظیفه ما این است که با تمام قوا در برابر اشغالگری مقاومت کنیم.

💡 ما علیٰ من واجبنا سوى احترام القواعد الجديدة في المؤسسة.

تنها وظیفه ما احترام به قوانین جدید در سازمان است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران