استعدت

🌐 آماده کردم.

این صورت می‌تواند «تو آماده شدی» یا «تو درخواست کردی / به‌دست آوردی» را برساند، بسته به اینکه به کدام ریشه مربوط باشد. از نظر معنایی، اگر از «استعداد» مشتق گرفته شود، مفهوم «آماده شدی» را می‌دهد؛ اگر از باب‌های دیگر باشد، ممکن است به «طلب کردن» نزدیک شود. این واژه نیز بدون سیاق، قطعی نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او آماده کرد

📌 بازسازی شده

📌 دوباره به دست آورد

📌 بازیابی شده

📌 بهبود یافت

📌 آماده

📌 دوباره به دست آوردم

جمله سازی با استعدت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان الحدث مقدر منذ أيام، ولذلك استعدت المدينة له مبكرًا.

این رویداد از چند روز پیش برنامه‌ریزی شده بود، بنابراین شهر از قبل برای آن آماده شده بود.

💡 ‬استعدت لزيارة الجارة التي تأتييا‬ ‫كؿ يوـ في مثؿ ىذا الوقت‪

من برای دیدار همسایه‌ای که هر روز این موقع می‌آید، آماده شدم.

💡 بينما كانت تعيد ترتيب المكونات في السلة، استعدت لوصفة فريدة.

همانطور که مواد اولیه را در سبد مرتب می‌کرد، برای یک دستور پخت بی‌نظیر آماده می‌شد.

💡 دخلت الطالبة الامتحان بالثقة لأنها استعدت جيدًا طوال الأسبوع الماضي.

دانش‌آموز با اعتماد به نفس وارد امتحان شد زیرا در طول هفته گذشته به خوبی آماده شده بود.

💡 عندما استعدت ُ ذكرياتِ الطفولةِ، شعرتُ بحنينٍ كبير.

وقتی خاطرات کودکی‌ام را به یاد می‌آوردم، حس نوستالژی شدیدی به من دست می‌داد.

💡 ‬فك المخبر َّ‬ ‫فأحسست بدوار واستغرقت لحظات حتى استعدت الرؤية‪

خبرچین دست و پایم را باز کرد و من احساس سرگیجه کردم. چند لحظه طول کشید تا بینایی‌ام را به دست بیاورم.

کلمات مرتبط