و معه
🌐 و با او
«و معه» یعنی «و با او / و همراه او». معه از «مع» + «ه» ساخته شده و برای اشاره به همراهی با شخص مذکر یا یک مرجع مذکر بهکار میرود. مثال: «الكتاب معه» یعنی «کتاب همراه اوست».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و او دارد
جمله سازی با و معه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بقيتُ و معه حتى انتهى من كتابة التقرير وتسليمه إلى المدير.
من پیش او ماندم تا نوشتن گزارش را تمام کند و آن را به مدیر تحویل دهد.
💡 حسنا, انه مع المشتبه به, و معه قيل!
خب، او با مظنون است، و این حرف با او زده شده!
💡 جلس الأطفال و معه في الحديقة يستمعون إلى قصة ممتعة قبل النوم.
بچهها با او در باغ نشسته بودند و به یک داستان دلنشین قبل از خواب گوش میدادند.
💡 العقيد (هاردي) في طريقه و معه (سوبر مان) في البرج.
سرهنگ (هاردی) در راه است و (سوپرمن) را هم با خود در برج دارد.
💡 ذهبتُ و معه إلى المستشفى لأن حالته كانت تحتاج إلى دعم ومرافقة.
من با او به بیمارستان رفتم چون شرایطش نیاز به حمایت و همراهی داشت.