هول

💡 لم أفهم السؤال، فقلت للمعلم: ما هول المقصود هنا في هذا النص؟

من سوال را نفهمیدم، بنابراین به معلم گفتم: منظور از این متن در اینجا چیست؟

💡 عندما سمعت الكلمة لأول مرة، سألت صديقي: ما هول هذا المصطلح الذي تذكره دائمًا؟

وقتی برای اولین بار این کلمه را شنیدم، از دوستم پرسیدم: این اصطلاحی که همیشه از آن نام می‌بری چیست؟

💡 وقفَ الزائر في هول الفندق الكبير ينتظر تسجيل الوصول مع حقائبه.

مهمان در لابی بزرگ هتل منتظر بود تا چمدان‌هایش را تحویل دهد.

💡 صُمِّم هول الشركة بطريقة حديثة تُشعِر الداخل بالرحابة والتنظيم.

سالن شرکت به سبکی مدرن طراحی شده است که باعث می‌شود فضای داخلی جادار و منظم به نظر برسد.

💡 ‫التفت الى دنيا المبتله من هول الموقف وقد كشف‬ ‫امرها وأمام الجميع فقال يحيى‪:‬وانتى اتفضلى من غير‬ ‫مطرود‪.

یحیی رو به دنیا کرد که از شدت شوک غرق در اشک بود و رازش جلوی همه فاش شده بود. یحیی گفت: «و تو، لطفاً بدون اینکه بیرون رانده شوی، برو.»

💡 امتلأ هول المبنى بالطلاب قبل بدء الحفل السنوي مباشرة.

سالن ساختمان، درست قبل از شروع مراسم سالانه، مملو از دانشجو شد.

💡 ‬هول‬ ‫تعلووم أنووه طلووب منووي أن أقنعووك بووأن تعيووده لبيتنووا القووديم ثانيووة‪.

هول، میدونی که ازم خواست متقاعدت کنم که دوباره اونو به خونه قدیمیش برگردونی.

💡 فقد كن ِ ملقاة على ظهرك‬ ‫حني دلفوا خلفي على هول ما رأوك عليه ‪ُ

وقتی از پشت سر من وارد شدند، تو به پشت دراز کشیده بودی و از آنچه دیدند وحشت زده شده بودی.

💡 ‬هول املوقف أفقدني القدرة علي تمالك نفس ي فنسيت تقديمها‬ ‫لكم.

شوک ناشی از این موقعیت باعث شد کنترل خودم را از دست بدهم، بنابراین فراموش کردم آن را به شما ارائه دهم.