هو بانه

🌐 او هست.

این ترکیب در عربی بسیار رایج و معیار نیست و احتمالاً صورتِ نوشتاریِ نادرست یا محاوره‌ایِ عبارتی دیگر است. اگر منظور هو بانه به معنای «او آشکار شد / او نمایان شد» باشد، از ریشه‌ای نزدیک به «بان» می‌آید که معنای «آشکار شدن، جدا شدن، نمایان شدن» دارد. در هر صورت، بدون متنِ بیشتر، معنی دقیق آن قطعی نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اکسید شده است

📌 است، آنها

📌 آیا او

📌 آیا این بود که

جمله سازی با هو بانه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أخبرني المدير هو بانه سيؤجل الاجتماع إلى يوم الاثنين بسبب السفر المفاجئ.

مدیر به من گفت که به دلیل یک سفر ناگهانی، جلسه را تا دوشنبه به تعویق می‌اندازد.

💡 سمعتُ من الجيران هو بانه تم إصلاح العطل في المبنى صباح اليوم.

از همسایه‌ها شنیدم که امروز صبح عیب ساختمان برطرف شده است.

💡 قال الطبيب للمريض هو بانه يحتاج إلى راحة كاملة لمدة أسبوعين بعد العملية.

پزشک به بیمار گفت که پس از عمل به مدت دو هفته به استراحت مطلق نیاز دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران