هنوا

💡 ‫كان عموي جالسوا علوى فراشوه وبجووار نافذتوه كوان هنوا شويء‬ ‫آخر‪.

عموهایم بالای تختش و کنار پنجره‌اش نشسته بودند، انگار که حس دیگری داشتند.

💡 طلبت الأم من الأطفال أن هنوا قليلًا بعد السفر الطويل قبل أن يبدأوا اللعب.

مادر از بچه‌ها خواست که بعد از سفر طولانی، قبل از شروع بازی، کمی استراحت کنند.

💡 ‬لكن هاتفوا بوداخلي أشوعرني أن هنوا بابوا بالفعول‪.

اما تماس تلفنی درونم این حس را به من داد که آنها قبلاً به بابوا تبریک گفته بودند.

💡 ‬هنوا توقفوت‬ ‫وال أدري ماذا علي أن أفعول بعودها‪.

آنها متوقف شدند و من نمی‌دانم با بازگشت او چه کنم.

💡 ‫هنوا بودأ أبووي فوي الصووراخ‪ ,‬وتعوالى نحيبوه‪.

به بودا ابوی فوی السورخ تبریک گفتند، و برای سوگواری او آمدند.

💡 في نهاية اليوم، قرر العمال أن هنوا خمس دقائق تحت الظل قبل متابعة العمل.

در پایان روز، کارگران تصمیم گرفتند قبل از ادامه کار، پنج دقیقه در سایه استراحت کنند.

💡 ‬لكون كانوت هنوا دوموا‬ ‫تلك المهابة التي تحيط بالبيت‪.

چون کانوته هنوئا دومو آن هیبت و ابهت را در اطراف خانه داشت.

💡 ‬هنوا‬ ‫ثووارا وغضووبا وارتفعووت صوورخاتهما المعترضووة علووى مووايقوم بووه‬ ‫أبوهما‪.

به انقلابیون و خشمگینان تبریک گفتند و فریادهای اعتراض آمیزشان علیه اقدامات پدرشان بلند شد.

💡 قال المدرس: هنوا في الاستراحة ثم عودوا إلى الصف في الوقت المحدد.

معلم گفت: از استراحتت لذت ببر و سپس در زمان مقرر به کلاس برگرد.

💡 ‬سوف أمكث هنوا حتوى أنتهوي‬‫من بيعه‪ ,‬لكني لن أتعجل فعل هوذا‪.

من اینجا می‌مانم تا وقتی که فروشش را تمام کنی، اما برای این کار عجله نخواهم کرد.