هذا الطول من فضلك
🌐 لطفا این طول
یعنی «این قد / بلندی از لطف توست» یا «این اندازه از محبت شماست». این عبارت بیشتر در ستایش یا تعارف به کار میرود و نشان میدهد که چیزی را ناشی از لطف و احسان طرف مقابل میدانند. در فارسی میتوان آن را آزادتر «این بلندی از محبت شماست» فهمید.
جمله سازی با هذا الطول من فضلك
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 طلبتُ من البائع: هذا الطول من فضلك، لأنني أحتاجه للستائر.
از فروشنده پرسیدم: لطفا این قد را، چون برای پرده لازمش دارم.