ننبت

🌐 جوانه می‌زنیم

«ننبت» از ریشه «نبتَ / ينبتُ» به معنی «می‌رویاند، می‌روید، سبز می‌کند» و با نونِ متکلم مع‌الغیر یعنی «ما می‌رویانیم / می‌روید» بسته به ساخت جمله است. در کاربرد رایج، این واژه با معنای رویش گیاه، جوانه‌زدن و سبز شدن ارتباط دارد. در فارسی می‌توان آن را «می‌روییم / می‌رویاندیم» یا «سبز می‌شویم» بر اساس بافت ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محصولات زراعی

جمله سازی با ننبت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عندما نحصل على رعاية مستمرة، ننبت أقوى وأسرع، مثل البذور التي تجد بيئة مناسبة.

وقتی مراقبت مداوم دریافت می‌کنیم، مانند دانه‌هایی که محیط مناسبی پیدا می‌کنند، قوی‌تر و سریع‌تر جوانه می‌زنیم.

💡 بعد المطر الغزير ننبت بسرعة في الأرض الرطبة، فتظهر النباتات الصغيرة خلال أيام قليلة.

بعد از باران شدید، ما به سرعت در خاک مرطوب جوانه می‌زنیم و گیاهان کوچک ظرف چند روز ظاهر می‌شوند.

💡 ويمكن بصورة ما اسفل ظل المرايا ان ننبت المحاصيل... جُل انواعها التي لن تنمو اسفل أشعة الشمس المباشرة

و به نوعی، زیر سایه‌های آینه‌ها، می‌توانیم محصولاتی پرورش دهیم... بیشتر انواعی که در نور مستقیم خورشید رشد نمی‌کنند.

💡 في الحقول الخصبة ننبت جيدًا إذا توفرت لنا الشمس والماء والتربة المناسبة للنمو.

در مزارع حاصلخیز، اگر به آفتاب، آب و خاک مناسب برای رشد دسترسی داشته باشیم، به خوبی رشد می‌کنیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران