نفسها عن

🌐 خودش درباره

«عن» یعنی «از، درباره، دور از». پس «نفسها عن» به‌تنهایی ناقص است و در جمله می‌تواند «از خودش» یا «درباره خودش» یا «دور از خودش» معنی شود. باز هم معنای نهایی وابسته به جمله است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خود از

📌 خودش از

📌 خودشان از

📌 داستان خودش از

جمله سازی با نفسها عن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عرضت الشركة التقنية الجديدة التعويضات بالأسهم بسخاء لتمييز نفسها عن المنافسين.

این شرکت فناوری جدید، برای متمایز کردن خود از رقبا، سهام سخاوتمندانه‌ای را به عنوان پاداش ارائه داد.

💡 ابتعدت الفتاة نفسها عن الضوضاء وجلست قرب النافذة في هدوء.

دختر خودش از سر و صدا دور شد و آرام نزدیک پنجره نشست.

💡 ‬وتتساءل يف قرارة نفسها عن معنى هذا الذي يدعى اهلناء‬ ‫ما طعمه؟

او با خودش فکر می‌کند که این چیزی که خوشبختی نامیده می‌شود چه معنایی دارد و چه طعمی دارد.

💡 بغض النظر عن كيف تبدو المرأة، فإنها في بعض الأحيان تثني نفسها عن التعارف بحجة إعاقات جسدية مزعومة.

صرف نظر از اینکه یک زن چگونه به نظر می‌رسد، گاهی اوقات با استناد به ناتوانی‌های جسمی ادعایی، خود را از قرار گذاشتن منصرف می‌کند.

💡 حاولت تجنب الذنب بسبب الارتباط من خلال ابتعاد نفسها عن السلبية.

او سعی کرد با فاصله گرفتن از منفی‌بافی، از احساس گناه در مورد رابطه‌اش اجتناب کند.

💡 لكي تكون مرشدة للآخرين، كان عليها أن تبعد نفسها عن مخاوفها الشخصية.

برای اینکه راهنمای دیگران باشد، مجبور بود از ترس‌های شخصی‌اش فاصله بگیرد.

کلمات مرتبط