نغرق

🌐 داریم غرق میشیم.

این صورت از ریشه‌ی «غرق» معمولاً به معنای غرق شدن، فرو رفتن در آب، یا غوطه‌ور شدن در چیزی است. در کاربرد مجازی هم برای کسی یا چیزی که کاملاً در مشکل، اندوه، یا کاری فرو رفته باشد به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 غرق شدن

📌 ما غرق می‌شویم

📌 گیر افتادن

جمله سازی با نغرق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حاول القبطان أن يبتعد بالسفينة كي لا نغرق وسط العاصفة.

کاپیتان سعی کرد کشتی را هدایت کند تا در میان طوفان غرق نشویم.

💡 إذا استمر المطر بهذا الشكل، قد نغرق في بعض الشوارع المنخفضة.

اگر بارندگی به همین منوال ادامه پیدا کند، ممکن است در برخی از خیابان‌های پایین شهر دچار آبگرفتگی شویم.

💡 ‬نغرق في بحور الحزن ونستلقي في هدوء‬ ‫الصمت النستطيع النهوض‪

ما در دریاهای غم غرق می‌شویم و در سکوت مطلق فرو می‌رویم، ناتوان از برخاستن.

💡 فال نعلم أننا نغرق اال حني متتلئ حناجران‬ ‫ابملاء

ما فقط زمانی متوجه غرق شدن خود می‌شویم که گلویمان پر از آب شود.

💡 اذ نحن في زورق واحد إن غرق نغرق جميعا.

همه ما در یک کشتی هستیم، اگر این کشتی غرق شود، همه ما غرق می‌شویم.

💡 في موسم السيول، قد نغرق بسرعة إن لم نتبع تعليمات السلامة.

در فصل سیل، اگر دستورالعمل‌های ایمنی را رعایت نکنیم، ممکن است به سرعت غرق شویم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران