نرغب

🌐 ما می‌خواهیم

«نرغب» یعنی «می‌خواهیم» یا «مایلیم». این فعل از ریشهٔ «رَغِبَ» است و برای بیان تمایل، علاقه یا خواستنِ چیزی به‌کار می‌رود. مثلاً اگر بگوییم «نرغب في السفر» یعنی «مایل به سفر هستیم» یا «دوست داریم سفر کنیم».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما می‌خواهیم

📌 ما دوست داریم

📌 آرزو کردن

📌 می‌خواست

📌 ما آرزو داریم

📌 ما مایلیم که

جمله سازی با نرغب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وهي لم تفعلها طيلة حياتها ولكن فعلتها األن‬ ‫وقد تجبرنا الحياة أحياناً على خوض تجارب ال نرغب بها‪

او قبلاً هرگز در زندگی‌اش این کار را نکرده بود، اما حالا این کار را کرد. گاهی اوقات زندگی ما را مجبور می‌کند تجربیاتی را تجربه کنیم که نمی‌خواهیم داشته باشیم.

💡 نريد ما يفيدنا في الدراسة والعمل، ولا نرغب في تضييع الوقت على أمور جانبية.

ما آنچه را که در تحصیل و کارمان به دردمان می‌خورد، می‌خواهیم و نمی‌خواهیم وقتمان را صرف مسائل فرعی کنیم.

💡 ‬قد نرغب بعيش حياة مستقلة وال‬ ‫نعتمد على أحدهم‪

شاید آرزو داشته باشیم که زندگی مستقلی داشته باشیم و به کسی وابسته نباشیم.

💡 ‫وأحيانا نرغب بامتالك الشخص فقط بسبب معروف فعلناه له‪

گاهی اوقات ما صرفاً به خاطر لطفی که در حق کسی کرده‌ایم، آرزوی تصاحب او را داریم.

💡 كثير من الطلاب نرغب في النجاح، لكننا نحتاج إلى تنظيم أفضل للمذاكرة يوميًا.

بسیاری از دانش‌آموزان می‌خواهند موفق شوند، اما ما برای مطالعه‌ی روزانه به سازماندهی بهتری نیاز داریم.

💡 لا نرغب في الإرجاء في الرد، لأن الوقت عامل مهم هذه المرة.

ما نمی‌خواهیم پاسخ خود را به تأخیر بیندازیم، زیرا این بار زمان از اهمیت بالایی برخوردار است.

کلمات مرتبط