نحيا

🌐 ما زندگی می‌کنیم

این صورت از ریشه «حيا» معمولاً به مفهوم «زندگی کنیم» یا «زنده بمانیم» نزدیک است و در برخی کاربردها می‌تواند به‌صورت فعلِ جمعِ متکلم در معنای «ما زندگی می‌کنیم» یا «ما زنده‌ایم» به‌کار رود. بسته به ساخت و بافت جمله، معنای آن ممکن است دقیق‌تر مشخص شود، اما هسته اصلی آن به زندگی و حیات مربوط است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زنده

📌 زنده ماندن

جمله سازی با نحيا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وحياتنا بأكملها صراع لأننا نحيا في خضم هذا الانقسام.

تمام زندگی ما یک مبارزه است زیرا ما در میان این تفرقه زندگی می‌کنیم.

💡 ‫إما أن نحيا ممتلئين بالسعادة أو نشقى مع اليأس‪.

ما یا سرشار از شادی زندگی می‌کنیم یا با ناامیدی رنج می‌بریم.

💡 نحن نحيا بكرامة عندما نحافظ على مبادئنا في أصعب الظروف.

ما وقتی در سخت‌ترین شرایط به اصول خود پایبند باشیم، با عزت زندگی می‌کنیم.

💡 فالحب هو المعنى الوحيد لأن نحيا في هذه الحياة.

عشق تنها معنای زیستن در این زندگی است.

💡 قال الشيخ إن الإنسان نحيا بالعلم والعمل الصالح.

شیخ گفت که انسان به علم و عمل نیک زنده است.

💡 في هذا البلد نحيا رغم الصعوبات بفضل تعاون الناس وتضامنهم.

در این کشور، ما با وجود مشکلات، به لطف همکاری و همبستگی مردم زندگی می‌کنیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران