نبشرک
🌐 ما به شما خبر خوش میدهیم
این صورت بهتنهایی واژهای بسیار رایج و مستقل در عربی معیار نیست و ممکن است صورت نادرست، محلی، یا ترکیبی از «نبش» و ضمیر خطاب باشد. اگر منظور «نبشرك» باشد، معنایش میشود «تو را بشارت میدهم» یا «به تو خبر خوش میدهم». بنابراین برای تفسیر دقیق، باید متن و املای درست واژه مشخص شود.
جمله سازی با نبشرک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قال المدير للموظفين: نبشرک م اليوم بنتيجة ممتازة بعد أشهر من العمل المتواصل.
مدیر به کارمندان گفت: امروز پس از ماهها کار مداوم، نتایج عالی را برای شما به ارمغان آوردهایم.
💡 في الرسالة الرسمية، وردت عبارة: نبشرک م بافتتاح الفرع الجديد الأسبوع القادم.
نامه رسمی حاوی این عبارت بود: ما مفتخریم که افتتاح شعبه جدید را هفته آینده اعلام کنیم.
💡 كتبت الأم لابنها: نبشرک بقرب عودتي إلى البيت بعد انتهاء السفر الطويل.
مادر برای پسرش نوشت: مژده میدهیم که به زودی پس از پایان سفر طولانیام به خانه باز خواهم گشت.